Un maître brasseur au féminin à Orval | RetailDetail

Un maître brasseur au féminin à Orval

Un maître brasseur au féminin à Orval

Grande primeur à l’abbaye d’Orval : à partir du mois d’octobre prochain, Anne-Françoise Pypaert deviendra le premier maître brasseur féminin de la célèbre brasserie trappiste. Les moines pour leur part n’y voient aucun inconvénient.

Vingt ans de bons et loyers services

Jean-Marie Rock, l’actuel maître brasseur de l’abbaye d’Orval, prendra sa retraite au mois d’octobre et son assistante, Anne-Françoise Pypaert, lui succèdera dans ses fonctions, apprend-on dans le journal  l’Echo.


Anne-Françoise Pypaert  travaille depuis vingt ans déjà à Orval, où elle est responsable du laboratoire et de la qualité de la bière. Le fait qu’elle soit une femme n’enfreint en rien les règles trappistes qui stipulent que « la bière doit être brassée à l’abbaye par les moines ou sous leur contrôle. »


Encore des femmes

Le monde brassicole tend à se féminiser : ainsi  le maître brasseur de l’abbaye du Val Dieu est une femme, les brasseries Gruut et Ter Dolen ont été fondées par des femmes et c’est encore une femme qui dirige la production de la gueuze artisanale Hanssens.


Orval ne semble pas connaître la crise : l’année dernière la brasserie a produit  69.000 hectolitres de bière, une légère hausse par rapport à 2011. Malgré tout l’abbaye a du mal à répondre à la demande croissante de sa bière rare et très convoitée.

 

 

Traduction : Marie-Noëlle Masure

Questions or comments? Please feel free to contact the editors


Filet Pur : Votre portion d’absurdités spéculatives

23/02/2018

Here we go again : le retail alimentaire n’est autre qu’une guerre de tranchées. Mais qui sortira le consommateur de sa dépression hivernale ? Voilà la tâche ingrate qui incombe à RetailDetail Food dans son résumé hebdomadaire de l’actualité FMCG !

Découvrez les saveurs de demain à Tavola 2018: les 11-12-13 mars 2018 à Kortrijk Xpo

23/02/2018

(publireportage) Des produits gourmets et de qualité font de Tavola un événement incontournable: 450 leaders du marché et producteurs artisanaux, et beaucoup de nouveautés. Découvrez les gagnants du concours Tavola d’Or.

Spar va tester le paiement sans contact et sans caisse ce printemps

22/02/2018

Retail Partners Colruyt Group (RPCG) – la branche d’indépendants de Colruyt Group – prépare une app pour Spar permettant aux clients de scanner eux-mêmes leurs courses et de payer via leur smartphone.

Duvel Moortgat reprend une brasserie italienne

22/02/2018

Duvel Moortgat a augmenté sa participation minoritaire dans la brasserie italienne Birrificio del Ducato à 70%. La brasserie belge, connue également pour sa bière Vedett, est entré au capital de la brasserie de Soragna (près de Parme) en 2016.

Colruyt retire des produits Nestlé des rayons

21/02/2018

Colruyt a retiré au moins 18 produits de Nestlé de ses rayons. Les deux parties ne sont pas parvenues à un accord sur les prix, par conséquent le retailer suspend temporairement la vente de ces produits dans ses magasins.

Les supermarchés opposés à la proposition européenne en faveur des agriculteurs

20/02/2018

Certains distributeurs des Pays-Bas, d'Allemagne et d'Autriche s’opposent à la proposition de la Commission européenne visant à accorder des prix plus élevés aux agriculteurs. Ils estiment que cela entraînera des hausses de prix pour le consommateur.

Back to top