Ice-Watch conclut un accord à l’amiable avec Swatch

Ice-Watch conclut un accord à l’amiable avec Swatch

Le fabricant de montres belge Ice-Watch a négocié un accord à l’amiable avec l’horloger suisse Swatch. Le différend concernait la prononciation de la marque ‘Ice-Watch’, qui selon le fabricant helvète se rapprochait trop de celle de Swatch.

Confusion sur la dénomination

En raison de cette trop forte ressemblance, Swatch avait introduit une plainte auprès des tribunaux suisses, estimant qu’Ice-Watch avait délibérément entretenu la confusion, afin de profiter de la notoriété de Swatch.


A présent les deux parties ont signé un accord à l’amiable, mettant fin ainsi à la procédure judiciaire en cours depuis plusieurs années déjà. Les détails de l’accord conclu entre les deux horlogers n’ont pas été divulgués.


Ice-Watch est une marque de montres belge, lancée en 2006 par Jean-Pierre Lutgen. Très vite la marque a connu une énorme popularité mondiale : l’entreprise dit avoir vendu environ 4 millions de montres en 2012.

 

 

Traduction : Marie-Noëlle Masure

Tags: