{"id":119286,"date":"2025-05-23T11:45:56","date_gmt":"2025-05-23T09:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retaildetail.be\/?p=119286"},"modified":"2025-05-23T11:45:57","modified_gmt":"2025-05-23T09:45:57","slug":"leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre"},"content":{"rendered":"\n<p>Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res, mais la l\u00e9gislation ne semble pas se profiler pour l&rsquo;instant. Les d\u00e9taillants sont quelque peu d\u00e9\u00e7us.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Elaborer des outils&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Europe souhaite supprimer les \u00ab restrictions territoriales de l\u2019offre \u00bb, qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de diff\u00e9rences de prix importantes et parfois difficiles \u00e0 expliquer entre des produits identiques sur le march\u00e9 unique europ\u00e9en. Selon une \u00e9tude, les multinationales emp\u00eacheraient les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s d&rsquo;acheter des produits moins chers \u00e0 travers les fronti\u00e8res de diverses mani\u00e8res, ce qui aurait pour cons\u00e9quence que les consommateurs paient leurs courses 14 milliards d&rsquo;euros de trop chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela doit cesser : les restrictions commerciales font partie des \u00ab <em>Terrible Ten<\/em>&nbsp;\u00bb (dix terribles) ou dix obstacles au renforcement du march\u00e9 unique europ\u00e9en, selon la nouvelle strat\u00e9gie pour le march\u00e9 unique pr\u00e9sent\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne mercredi dernier. Le droit de la concurrence actuel permet de sanctionner ces pratiques lorsqu&rsquo;elles impliquent des acteurs dominants &#8211; <strong>AB InBev<\/strong> et <strong>Mondelez<\/strong> ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des amendes &#8211; mais pas dans les autres cas. La Commission \u00ab envisagera les mesures n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier aux restrictions de l&rsquo;offre impos\u00e9es par les principaux acteurs du march\u00e9 \u00bb, indique-t-elle, et \u00ab \u00e9laborera des outils \u00bb pour lutter contre ces pratiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Une occasion manqu\u00e9e&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9action du secteur du commerce de d\u00e9tail au document est prudente. En effet, une version ant\u00e9rieure du texte, qui a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une fuite, faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la \u00ab l\u00e9gislation \u00bb, et ce terme a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 celui d&rsquo;\u00ab outils \u00bb dans le texte final, ce qui fait craindre aux d\u00e9taillants que les mesures soient finalement insuffisantes. La f\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne du commerce EuroCommerce et Independent Retail Europe, la f\u00e9d\u00e9ration des d\u00e9taillants ind\u00e9pendants, parlent d&rsquo;une occasion manqu\u00e9e : \u00ab Nous r\u00e9it\u00e9rons notre demande \u00e0 la Commission de pr\u00e9senter une l\u00e9gislation sur le march\u00e9 unique qui interdise explicitement les restrictions territoriales en mati\u00e8re d&rsquo;approvisionnement et permette aux d\u00e9taillants d&rsquo;acheter librement dans le march\u00e9 unique \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres propositions de la nouvelle strat\u00e9gie pourraient d\u00e9j\u00e0 lever certains obstacles : par exemple, il y aura des r\u00e8gles harmonis\u00e9es pour les \u00e9tiquettes des produits et la possibilit\u00e9 de rendre les informations sur les produits, telles que les ingr\u00e9dients, disponibles en ligne via un code QR au lieu d&rsquo;\u00eatre imprim\u00e9es. En effet, les d\u00e9taillants accusent les fabricants de commercialiser d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des versions linguistiques diff\u00e9rentes des emballages afin d&#8217;emp\u00eacher les achats transfrontaliers &#8211; une \u00ab astuce \u00bb selon le fondateur de <strong>Picnic<\/strong>, Michiel Muller, qui, cette semaine, vend du <strong>Nutella<\/strong> et du <strong>Coca-Cola<\/strong> bon march\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/picnic-obtient-de-lallemagne-du-coca-cola-et-du-nutella-a-moindre-cout\/\">d&rsquo;origine allemande<\/a> dont les \u00e9tiquettes avaient \u00e9t\u00e9 coll\u00e9es \u00e0 l&rsquo;exc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Une question complexe&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Les fabricants ont toujours ni\u00e9 l&rsquo;existence de restrictions commerciales abusives et avertissent maintenant, par le biais de l&rsquo;association de marques AIM, que les outils envisag\u00e9s devraient \u00eatre bas\u00e9s sur \u00ab une analyse \u00e9conomique solide et compl\u00e8te du march\u00e9 des biens de consommation \u00e0 travers l&rsquo;Europe \u00bb, en prenant en compte toutes les parties prenantes de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab La question des contraintes territoriales d&rsquo;approvisionnement est intrins\u00e8quement complexe &#8211; les relations contractuelles entre chaque fournisseur et chaque d\u00e9taillant sur les 27 march\u00e9s de l&rsquo;UE sont d\u00e9finies par la diversit\u00e9 des march\u00e9s aux niveaux local, r\u00e9gional et national \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michelle Gibbons, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;association.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document de la Commission europ\u00e9enne ne contient pas encore de mesures tangibles : il s&rsquo;agit d&rsquo;intentions, qui devront bient\u00f4t \u00eatre traduites en mesures concr\u00e8tes. Cela devrait prendre un certain temps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res, mais la l\u00e9gislation ne semble pas se profiler pour l&rsquo;instant. Les d\u00e9taillants sont quelque peu d\u00e9\u00e7us. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":119282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"people":[],"extra":[43],"company":[],"topic":[242,710],"region":[243],"class_list":["post-119286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food","extra-plus","topic-chaine-dapprovisionnement","topic-legislation","region-europe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RetailDetail BE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-23T09:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T09:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Van Rompaey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Van Rompaey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Van Rompaey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51aec6069c4416aa2f68b2e4ff3455df\"},\"headline\":\"L&rsquo;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre\",\"datePublished\":\"2025-05-23T09:45:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:45:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/\"},\"wordCount\":673,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/shutterstock_2588299381.jpg\",\"articleSection\":[\"Food\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/\",\"name\":\"L'Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/shutterstock_2588299381.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T09:45:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:45:57+00:00\",\"description\":\"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/shutterstock_2588299381.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/shutterstock_2588299381.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563,\"caption\":\"Shutterstock.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/food\\\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"RetailDetail BE\",\"description\":\"News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"RetailDetail BE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo.svg\",\"width\":131,\"height\":70,\"caption\":\"RetailDetail BE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51aec6069c4416aa2f68b2e4ff3455df\",\"name\":\"Stefan Van Rompaey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Van Rompaey\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/author\\\/stefanvanrompaey\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE","description":"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE","og_description":"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.","og_url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/","og_site_name":"RetailDetail BE","article_published_time":"2025-05-23T09:45:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T09:45:57+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefan Van Rompaey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Stefan Van Rompaey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/"},"author":{"name":"Stefan Van Rompaey","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/person\/51aec6069c4416aa2f68b2e4ff3455df"},"headline":"L&rsquo;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre","datePublished":"2025-05-23T09:45:56+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:45:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/"},"wordCount":673,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","articleSection":["Food"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/","name":"L'Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre - RetailDetail BE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","datePublished":"2025-05-23T09:45:56+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:45:57+00:00","description":"Les cha\u00eenes de supermarch\u00e9s pourront-elles bient\u00f4t acheter plus facilement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res ? La Commission europ\u00e9enne souhaite supprimer les barri\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","width":1000,"height":563,"caption":"Shutterstock.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/food\/leurope-fait-un-pas-timide-vers-la-suppression-des-restrictions-territoriales-de-loffre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;Europe fait un pas timide vers la suppression des restrictions territoriales de l\u2019offre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/","name":"RetailDetail BE","description":"News","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization","name":"RetailDetail BE","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo.svg","width":131,"height":70,"caption":"RetailDetail BE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/person\/51aec6069c4416aa2f68b2e4ff3455df","name":"Stefan Van Rompaey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbbb4a80a0f109888b2a5ab8ae255617499ecde533749b3ab2fa6c23b5d65dac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Van Rompaey"},"url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/author\/stefanvanrompaey\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shutterstock_2588299381.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119287,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119286\/revisions\/119287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119286"},{"taxonomy":"people","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people?post=119286"},{"taxonomy":"extra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/extra?post=119286"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=119286"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=119286"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=119286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}