Le verdict a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 suite \u00e0 une plainte \u00e9mise par la F\u00e9d\u00e9ration des agences de voyages en Flandre (VVR) s\u2019opposant \u00e0 la vente des Travelbox de Thomas Cook dans des cha\u00eenes retail telles la Fnac et Standaard Boekhandel. De plus les librairies b\u00e9n\u00e9ficiaient de commissions plus \u00e9lev\u00e9es que las agences de voyages. Selon le d\u00e9cret des agences de voyages en Flandre, seules les agences de voyages titulaires d\u2019une licence sont autoris\u00e9es \u00e0 vendre des nuit\u00e9es.<\/p>\n
Le tribunal ayant donn\u00e9\u00a0 raison au VVR, tous les distributeurs devront d\u00e8s le 1er\u00a0 mars retirer les Travelbox de leurs rayons. Pour chaque jour d\u2019infraction au verdict, Thomas Cook est soumis \u00e0 une astreinte de 2.500 euros par jour.<\/p>\n
Suite \u00e0 cette interdiction, les c\u00e9l\u00e8bres bons \u00e9mis par Bongo et Vivabox semblent eux aussi menac\u00e9s, car ils proposent \u00e9galement des bons de voyages dans des magasins n\u2019\u00e9tant pas d\u00e9tenteurs d\u2019une licence. Bien que le VVR n\u2019ait pas l\u2019intention de les viser, \u00ab chacun est libre de traduire Vivabox\u00a0 ou d\u2018autres en justice \u00bb, affirme Antoon Van Eeckhout, tr\u00e9sorier du VRR, dans le journal De\u00a0 Morgen. Cette d\u00e9cision judiciaire peut avoir des r\u00e9percussions sur tous les \u00ab bons de voyages \u00bb, proposant une ou plusieurs nuit\u00e9es, un voyage en avion ou les deux, comme c\u2019est le cas pour\u00a0 de nombreux bons Bongo et Vivabox.<\/p>\n
Pour \u00e9viter cela,\u00a0 le CD&V a introduit une proposition pour adapter la loi, afin de permettre la vente de bons avec nuit\u00e9es mais sans transport a\u00e9rien en dehors des agences de voyages. Liesbeth Van der Auwera, membre de la Chambre, entend ainsi garantir que les bons resteront disponibles l\u00e0 o\u00f9 ils se vendent le mieux.<\/p>\n
Pour les cha\u00eenes de magasins proposant les bons, une interdiction serait malvenue, car comme Emiel Lathouwers l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 confi\u00e9 \u00e0 RetailDetail\u00a0 : chez AS Adventure \u00ab les coffrets cadeaux\u00a0 \u00e9taient \u00e0 un moment donn\u00e9 les produits les mieux vendus \u00bb<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traduit par Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Interdiction pour Thomas Cook Le verdict a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 suite \u00e0 une plainte \u00e9mise par la F\u00e9d\u00e9ration des agences de voyages en Flandre (VVR) s\u2019opposant \u00e0 la vente des Travelbox de Thomas Cook dans des cha\u00eenes retail telles la Fnac et Standaard Boekhandel. De plus les librairies b\u00e9n\u00e9ficiaient de commissions plus \u00e9lev\u00e9es que las agences […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"yoast_head":"\n