{"id":138196,"date":"2025-12-19T14:49:25","date_gmt":"2025-12-19T13:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retaildetail.be\/?p=138196"},"modified":"2025-12-19T14:49:25","modified_gmt":"2025-12-19T13:49:25","slug":"letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach"},"content":{"rendered":"\n<p>Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 admis <strong>Hornbach<\/strong>. Le groupe allemand sp\u00e9cialis\u00e9 dans les mat\u00e9riaux de construction a encore enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance de son chiffre d&rsquo;affaires au troisi\u00e8me trimestre, mais la hausse des co\u00fbts p\u00e8se lourdement sur le r\u00e9sultat net.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;expansion co\u00fbte cher<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/hornbach-les-supermarches-et-les-magasins-discount-grignotent-toujours-plus-de-part-de-marche\/\">signal\u00e9 une baisse de la demande sur le march\u00e9 du bricolage<\/a>, Hornbach confirme dans ses chiffres d\u00e9finitifs que c&rsquo;est surtout la rentabilit\u00e9 qui est sous pression. Le groupe allemand souligne la forte augmentation des co\u00fbts de personnel, la hausse des d\u00e9penses op\u00e9rationnelles et les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ouverture de nouveaux magasins. Dans un march\u00e9 o\u00f9 la pression sur les prix s&rsquo;accentue, le groupe ne peut r\u00e9percuter ces co\u00fbts que de mani\u00e8re limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Au troisi\u00e8me trimestre, le chiffre d&rsquo;affaires a augment\u00e9 de 2,2 % pour atteindre 1,54 milliard d&rsquo;euros. Sur les neuf premiers mois, le chiffre d&rsquo;affaires du groupe s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 5,14 milliards d&rsquo;euros, soit une croissance de 3,8 %. En revanche, le r\u00e9sultat d&rsquo;exploitation ajust\u00e9 (EBIT ajust\u00e9), hors \u00e9l\u00e9ments exceptionnels, a baiss\u00e9 de 21 % au troisi\u00e8me trimestre, pour s&rsquo;\u00e9tablir \u00e0 27,3 millions d&rsquo;euros. Sur les neuf premiers mois, l&rsquo;EBIT ajust\u00e9 est rest\u00e9 pratiquement stable par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 299,5 millions d&rsquo;euros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La marge brute grimpe, les co\u00fbts augmentent davantage<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est toutefois frappant de constater que la marge brute s&rsquo;est l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9e au troisi\u00e8me trimestre, passant de 34,0 % \u00e0 34,2 %. Selon Hornbach, un mix de produits plus favorable et des avantages \u00e0 l&rsquo;achat ont permis au d\u00e9taillant de baisser l\u00e9g\u00e8rement certains prix sans perdre de marge. Cette am\u00e9lioration de la marge s&rsquo;est toutefois av\u00e9r\u00e9e insuffisante pour neutraliser la hausse des frais de vente, des frais de magasin et des frais administratifs au cours des trimestres.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;exercice 2025\/26, Hornbach maintient ses pr\u00e9visions prudentes. Le groupe table sur un chiffre d&rsquo;affaires \u00e9gal ou l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, o\u00f9 le groupe de bricolage avait r\u00e9alis\u00e9 6,2 milliards d&rsquo;euros. Le groupe abandonne ainsi ses pr\u00e9visions ant\u00e9rieures d&rsquo;une croissance du chiffre d&rsquo;affaires d&rsquo;environ 5 %. Hornbach s&rsquo;attend \u00e9galement \u00e0 un r\u00e9sultat d&rsquo;exploitation ajust\u00e9 similaire \u00e0 celui de l&rsquo;exercice pr\u00e9c\u00e9dent, qui s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 269,5 millions d&rsquo;euros. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meilleures performances \u00e0 l&rsquo;international qu&rsquo;en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rences de croissance entre les march\u00e9s sont certes de plus en plus visibles. Au cours des neuf premiers mois, le chiffre d&rsquo;affaires a augment\u00e9 de 2,1 % dans le pays d&rsquo;origine, l&rsquo;Allemagne, pour atteindre 2,28 milliards d&rsquo;euros. Dans les huit autres pays, la croissance a \u00e9t\u00e9 nettement plus \u00e9lev\u00e9e, \u00e0 5,8 %, ce qui a port\u00e9 la part internationale du chiffre d&rsquo;affaires du groupe \u00e0 53,1 %.<\/p>\n\n\n\n<p>Hornbach a r\u00e9ussi \u00e0 accro\u00eetre encore sa part de march\u00e9 dans plusieurs pays. Outre les Pays-Bas, les parts de march\u00e9 ont surtout progress\u00e9 en R\u00e9publique tch\u00e8que, en Autriche et en Suisse. Au cours de l&rsquo;exercice en cours, Hornbach a ouvert quatre nouveaux magasins, un en Allemagne au premier trimestre et trois au troisi\u00e8me trimestre, dont deux en Roumanie et un en Autriche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand sp\u00e9cialis\u00e9 dans les mat\u00e9riaux de construction a encore enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance de son chiffre d&rsquo;affaires au troisi\u00e8me trimestre, mais la hausse des co\u00fbts p\u00e8se lourdement sur le r\u00e9sultat net.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":138197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26,16],"tags":[],"people":[],"extra":[43],"company":[1719],"topic":[266],"region":[470],"class_list":["post-138196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bricolage-jardin","category-doe-het-zelf-tuin","extra-plus","company-hornbach","topic-resultats-financiers","region-allemagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l&#039;a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l&#039;a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RetailDetail BE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T13:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Neerman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Neerman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Neerman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66b54803fa10759039079458ea89e307\"},\"headline\":\"L&rsquo;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach\",\"datePublished\":\"2025-12-19T13:49:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/\"},\"wordCount\":573,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Bricolage\\\/Jardin\",\"Doe-Het-Zelf\\\/Tuin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/\",\"name\":\"L'\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T13:49:25+00:00\",\"description\":\"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l'a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"\u00a9 PixelBiss \\\/ Shutterstock.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/news\\\/bricolage-jardin\\\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"RetailDetail BE\",\"description\":\"News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"RetailDetail BE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo.svg\",\"width\":131,\"height\":70,\"caption\":\"RetailDetail BE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66b54803fa10759039079458ea89e307\",\"name\":\"Pauline Neerman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pauline Neerman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retaildetail.be\\\/fr\\\/author\\\/paulineneerman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE","description":"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l'a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE","og_description":"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l'a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.","og_url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/","og_site_name":"RetailDetail BE","article_published_time":"2025-12-19T13:49:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pauline Neerman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pauline Neerman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/"},"author":{"name":"Pauline Neerman","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/person\/66b54803fa10759039079458ea89e307"},"headline":"L&rsquo;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach","datePublished":"2025-12-19T13:49:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/"},"wordCount":573,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","articleSection":["Bricolage\/Jardin","Doe-Het-Zelf\/Tuin"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/","name":"L'\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach - RetailDetail BE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","datePublished":"2025-12-19T13:49:25+00:00","description":"Le march\u00e9 du bricolage est en perte de vitesse, comme l'a d\u00e9j\u00e0 admis Hornbach. Le groupe allemand a n\u00e9anmoins enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re croissance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"\u00a9 PixelBiss \/ Shutterstock.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/news\/bricolage-jardin\/letranger-rattrape-le-marche-interieur-allemand-chez-hornbach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00e9tranger rattrape le march\u00e9 int\u00e9rieur allemand chez Hornbach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/","name":"RetailDetail BE","description":"News","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#organization","name":"RetailDetail BE","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo.svg","width":131,"height":70,"caption":"RetailDetail BE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retaildetail.be\/nl\/#\/schema\/person\/66b54803fa10759039079458ea89e307","name":"Pauline Neerman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58db22aee589a691f9603e5765ac06010427a923f9b2728b951eb7fe27214d70?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pauline Neerman"},"url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/author\/paulineneerman\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.retaildetail.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shutterstock_hornbach_NL-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138200,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138196\/revisions\/138200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138196"},{"taxonomy":"people","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people?post=138196"},{"taxonomy":"extra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/extra?post=138196"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=138196"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=138196"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retaildetail.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=138196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}