Jeudi dernier, la maison de vente Moyersoen organisait un jour d\u2019exposition, qui a attir\u00e9 beaucoup de monde, m\u00eame de l\u2019\u00e9tranger. \u00ab La premi\u00e8re heure, il y avait certainement une centaine de visiteurs \u00bb, affirme Bart Engels de la maison de vente. \u00ab Ensuite, c\u2019\u00e9tait plus calme. Il y avait de nombreuses personnes du monde de la mode, \u00e9galement des Italiens, des N\u00e9erlandais et des Allemands. \u00bb<\/p>\n
Tout a \u00e9t\u00e9 mis en vente : allant des pi\u00e8ces de collection et accessoires au mobilier du magasin (dont le fameux ours garde-robe en polyester de 8m de long), en passant par les mannequins et les attributs de d\u00e9fil\u00e9s, jusqu\u2019au mat\u00e9riel de bureau et l\u2019\u00e9clairage, voire m\u00eame des sacs en papier.<\/p>\n
La vente aux ench\u00e8res s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e uniquement via internet. \u00ab C\u2019est une proc\u00e9dure transparente dans le cadre d\u2019une\u00a0 faillite \u00bb, souligne\u00a0 Moyersoen. La vente a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat, principalement des Japonnais et des Russes. Rien d\u2019\u00e9tonnant, car Van Beirendonck\u00a0 y est tr\u00e8s populaire.<\/p>\n
Finalement la vente aura rapport\u00e9 59.000 euros, comme l\u2019a communiqu\u00e9 la maison de vente. Toutefois ce montant suffira-t-il \u00e0 rembourser tous les cr\u00e9anciers ? Parmi eux, le propri\u00e9taire du magasin qui, selon Van Beirendonck lui-m\u00eame, est \u00e0 la base de la faillite,\u00a0 suite \u00e0 un loyer plus que doubl\u00e9.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traduit par Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jeudi, jour d\u2019exposition Jeudi dernier, la maison de vente Moyersoen organisait un jour d\u2019exposition, qui a attir\u00e9 beaucoup de monde, m\u00eame de l\u2019\u00e9tranger. \u00ab La premi\u00e8re heure, il y avait certainement une centaine de visiteurs \u00bb, affirme Bart Engels de la maison de vente. \u00ab Ensuite, c\u2019\u00e9tait plus calme. Il y avait de nombreuses personnes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-1490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mode"],"acf":[],"yoast_head":"\n