La F\u00e9d\u00e9ration des Horticulteurs et P\u00e9pini\u00e9ristes belges (AVBS) a communiqu\u00e9 ces chiffres samedi dernier lors de sa 39\u00e8me r\u00e9union annuelle \u00e0 Gand, d\u2019o\u00f9 ressort un bilan mitig\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e<\/strong> : apr\u00e8s deux \u2018maigres\u2019 ann\u00e9es, la reprise du march\u00e9 est une bonne nouvelle, mais la moyenne de 42 euros reste inf\u00e9rieure au niveau\u00a0 atteint entre 2006 et 2009.<\/p>\n D\u2019autre part la f\u00e9d\u00e9ration \u00e9voque un ph\u00e9nom\u00e8ne inqui\u00e9tant : les Belges sont de moins en moins nombreux \u00e0 acheter r\u00e9guli\u00e8rement des fleurs et des plantes<\/strong>, et ce principalement dans la cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge entre 20 et 35 ans. C\u2019est pourquoi le secteur, en collaboration avec VLAM (Office Flamand d’Agro-Marketing), a l\u2019intention de mener une campagne promotionnelle, avec une approche multim\u00e9dias<\/strong>.<\/p>\n En 2013 les deux organisations esp\u00e8rent atteindre les jeunes consommateurs\u00a0 via diff\u00e9rents canaux, notamment les programmes\u00a0 \u2018Groenland\u2019 et \u2018Fabriek Romantiek\u2019 sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision flamande E\u00e9n,\u00a0 mais \u00e9galement \u00e0 travers les m\u00e9dias sociaux, comme Facebook, ou encore\u00a0 via une collaboration avec le festival de musique hyper populaire Tomorrowland. Le secteur \u00e9mettra \u00e9galement des spots radio sur Studio Brussel.<\/p>\n En 2012 la superficie totale destin\u00e9e \u00e0 l\u2019horticulture comprenait\u00a0 6.342 hectares. Le secteur a export\u00e9 pour quelque 660 millions d\u2019euros<\/strong>, alors que l\u2019importation s\u2019\u00e9levait \u00e0 105 millions d\u2019euros. Notre pays reste donc un exportateur net de fleurs et plantes, avec la France et les Pays-Bas comme principaux destinataires. L\u2019exportation vers les Pays-Bas comme pays de transit a fortement augment\u00e9.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traduction : Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 42 euros par personne par an La F\u00e9d\u00e9ration des Horticulteurs et P\u00e9pini\u00e9ristes belges (AVBS) a communiqu\u00e9 ces chiffres samedi dernier lors de sa 39\u00e8me r\u00e9union annuelle \u00e0 Gand, d\u2019o\u00f9 ressort un bilan mitig\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e : apr\u00e8s deux \u2018maigres\u2019 ann\u00e9es, la reprise du march\u00e9 est une bonne nouvelle, mais la moyenne de 42 euros […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-2439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
Exportateur net de fleurs et de plantes<\/h2>\n