Avec le slogan \u2018ma marque maison\u2019, Colruyt pour la premi\u00e8re regroupe toutes ses marques propres sous l\u2019appellation, Boni Selection<\/strong>. \u00ab Cela simplifie les choses pour les clients \u00bb, estime le distributeur de Hal, qui admet qu\u2019actuellement les choses sont un peu confuses :\u00a0 le client ignore parfois que les marques telles qu\u2019 Eldorado, Galaxi ou encore Belsy sont des marques propres de Colruyt.<\/p>\n La transition se fera progressivement<\/strong> : par cat\u00e9gorie, la marque propre actuelle sera reprise sous le label Boni Selection. La cha\u00eene indique que les produits auront \u00ab un emballage moderne et tr\u00e8s reconnaissable \u00bb avec un nouveau logo.<\/p>\n Les fruits et l\u00e9gumes seront les premiers \u00e0 \u00eatre rebaptis\u00e9s, apr\u00e8s quoi\u00a0 ce sera le tour des jus de fruits Eldorado, du fromage Galaxi, des biscuits Belsy et des rouleaux d\u2019 essuie-tout et de papier hygi\u00e9nique Lisa, et ainsi de suite. D\u2019ici fin 2015 la conversion de tous les produits devrait \u00eatre achev\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n A l\u2019exemple de ses concurrents Delhaize et Albert Heijn, Colruyt a cr\u00e9\u00e9 une structure de marques \u00e0 trois niveaux<\/strong> : d\u00e9sormais le client aura le choix entre \u00ab les marques nationales, qui apporteront l\u2019innovation, la marque maison Boni Selection, qui offre une plus-value, et les produits \u2018premiers prix\u2019 Everyday Selection, garantissant le plus bas prix pour un bonne qualit\u00e9 \u00bb, commente le groupe.<\/p>\n Le choix du nom de cette nouvelle marque maison s\u2019inspire de l\u2019histoire de la cha\u00eene : au cours des ann\u00e9es \u201950\u00a0 les premiers magasins ind\u00e9pendants\u00a0 portaient d\u00e9j\u00e0 la nom Boni : on y distribuait des timbres d\u2019\u00e9pargne Boni<\/strong> destin\u00e9s \u00e0 fid\u00e9liser les clients. Par ailleurs Boni \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le nom de la marque propre de fruits et l\u00e9gumes, qui sont les premiers \u00e0 \u00eatre convertis en Boni Selection.<\/p>\n A terme, les produits Boni Selection seront vendus dans toutes les filiales de Colruyt Group<\/strong> (Colruyt, Spar, Okay).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traduction : Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Plus reconnaissable et plus simple \u00bb Avec le slogan \u2018ma marque maison\u2019, Colruyt pour la premi\u00e8re regroupe toutes ses marques propres sous l\u2019appellation, Boni Selection. \u00ab Cela simplifie les choses pour les clients \u00bb, estime le distributeur de Hal, qui admet qu\u2019actuellement les choses sont un peu confuses :\u00a0 le client ignore parfois que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-3034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
Une structure\u00a0 \u00e0 trois niveaux<\/h2>\n\n
Un choix de nom \u2018historique\u2019<\/h2>\n