Le 8 mai dix boutiques et \u00e9tablissements horeca \u00e9ph\u00e9m\u00e8res \u2013 entre autres un bijoutier, un magasin de chaussures, un lunetier et un restaurant de poissons \u2013 ouvriront leurs portes au Lange Vesting \u00e0 Bruges.<\/p>\n
\u00ab Chaque ann\u00e9e notre collectif de commer\u00e7ants organise un \u00e9v\u00e9nement, mais cette ann\u00e9e nous voulions nous y prendre autrement<\/strong>. C\u2019est alors que nous avons d\u00e9couvert cette rue comprenant de nombreux b\u00e2timents inoccup\u00e9s \u00bb, explique Stef Seynaeve, g\u00e9rant du magasin de v\u00eatements Villa Maria et membre de l\u2019association \u2018Charme Collectief\u2019, dans le journal Het Nieuwsblad.<\/p>\n L\u2019initiative ne vise pas \u00e0 d\u00e9noncer l\u2019inoccupation<\/strong>, mais doit servir de coup publicitaire pour les commer\u00e7ants de Bruges. \u00ab Tous nos membres sont des valeurs s\u00fbres \u00e0 Bruges. Ce projet nous permet de nous montrer sous un autre jour et de contrebalancer les grandes cha\u00eenes commerciales \u00bb, poursuit Seynaeve.<\/p>\n Les maisons \u00e9tant destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre d\u00e9molies, le propri\u00e9taire a donn\u00e9 carte blanche aux commer\u00e7ants pour l\u2019am\u00e9nagement<\/strong>. \u00ab Pour uniformiser l\u2019ensemble, nous avons tout peint en blanc, y compris les sols et les plafonds. Nous avons perc\u00e9 les murs de s\u00e9paration entre les maisons, afin que l\u2019on puisse circuler ais\u00e9ment d\u2019un magasin \u00e0 l\u2019autre \u00bb, commente Sophie Huys de Munt Interior Life.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traduction : Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Se montrer sous un autre jour \u00bb Le 8 mai dix boutiques et \u00e9tablissements horeca \u00e9ph\u00e9m\u00e8res \u2013 entre autres un bijoutier, un magasin de chaussures, un lunetier et un restaurant de poissons \u2013 ouvriront leurs portes au Lange Vesting \u00e0 Bruges. \u00ab Chaque ann\u00e9e notre collectif de commer\u00e7ants organise un \u00e9v\u00e9nement, mais cette ann\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-5488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"yoast_head":"\n