Au cours de son exercice cl\u00f4tur\u00e9 le 26 avril, la cha\u00eene britannique a vu son chiffre d\u2019affaires r\u00e9gresser de 2,2% \u00e0 447,7 millions de livres (560 millions d\u2019euros). Sur son march\u00e9 domestique britannique le recul du chiffre de ventes s\u2019est limit\u00e9 \u00e0 1,5%, alors que dans le reste de l\u2019Europe \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019Irlande, les Pays-Bas et la Belgique \u2013 la baisse s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5,4%.<\/p>\n
A donn\u00e9es comparables la diff\u00e9rence est encore plus marqu\u00e9e : au Royaume-Uni le chiffre de ventes comparable est en baisse de 0,2%, dans le reste de l\u2019Europe le recul est de 8,6% en devises locales.<\/p>\n
Carpetright attribue ces performances d\u00e9cevantes principalement \u00e0 la faiblesse du march\u00e9 n\u00e9erlandais, o\u00f9 les consommateurs d\u00e9pensent beaucoup moins pour l\u2019am\u00e9nagement de leur maison. Une tendance qui affecte tant le chiffre d\u2019affaires que les r\u00e9sultats de la cha\u00eene.<\/p>\n
Ainsi le b\u00e9n\u00e9fice op\u00e9rationnel a chut\u00e9 de moiti\u00e9 passant de 9,7 millions de livres \u00e0 4,6 millions de livres (5,8 millions d\u2019euros). En y ajoutant les charges non-r\u00e9currentes (telles que les pertes sur les ventes d\u2019actifs et les charges locatives), la perte passe de 5,1 millions de livres en 2013 \u00e0 7,2 millions de livres (9 millions d\u2019euros) aujourd\u2019hui.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab Nous nous attendons \u00e0 ce que le march\u00e9 reste difficile \u00bb, commente le pr\u00e9sident sortant Lord Harris. A partir du 21 juillet\u00a0 Wilf Walsh lui succ\u00e9dera. Auparavant ce dernier a travaill\u00e9 pour l\u2019enseigne de divertissement HMV et pour le\u00a0 bookmaker Coral.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traduction : Marie-No\u00eblle Masure<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019Europe continentale\u00a0 plombe les r\u00e9sultats Au cours de son exercice cl\u00f4tur\u00e9 le 26 avril, la cha\u00eene britannique a vu son chiffre d\u2019affaires r\u00e9gresser de 2,2% \u00e0 447,7 millions de livres (560 millions d\u2019euros). Sur son march\u00e9 domestique britannique le recul du chiffre de ventes s\u2019est limit\u00e9 \u00e0 1,5%, alors que dans le reste de l\u2019Europe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"people":[],"extra":[],"company":[],"topic":[],"region":[],"class_list":["post-6161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maison-deco"],"acf":[],"yoast_head":"\n