RetailDetail BE
Belgique - FR
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
Newsletter
  • Inscrivez-vous gratuitement
Espace membre
  • Se connecter
  • Devenez membre
  • News
    • Food
    • Mode
    • Maison & Déco
    • Electro
    • Beauté/Soins
    • Bricolage/Jardin
    • Loisirs
  • Innovations
  • Events
    • ÉVÉNEMENTS 2026
    • PARTENARIATS ÉVÉNEMENTIELS
  • Advertising & Paid content
    • DOSSIERS – CALENDRIER
    • ONLINE ADVERTISING & PAID CONTENT
    • PRINT ADVERTISING
    • PRINT ARCHIVE
  • Zone membre
RetailDetail BE
Belgique - FR
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
  • Newsletters
  • News
    • Food
    • Mode
    • Maison & Déco
    • Electro
    • Beauté/Soins
    • Bricolage/Jardin
    • Loisirs
  • Innovations
  • Events
    • ÉVÉNEMENTS 2026
    • PARTENARIATS ÉVÉNEMENTIELS
  • Advertising & Paid content
    • DOSSIERS – CALENDRIER
    • ONLINE ADVERTISING & PAID CONTENT
    • PRINT ADVERTISING
    • PRINT ARCHIVE
  • Zone membre
Newsletter
  • Inscrivez-vous gratuitement
Espace membre
  • Se connecter
  • Devenez membre
thumb
Écrit par Stefan Van Rompaey
Dans cet article
Partager l'article
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • linkedin
  • email

Comment la marque alimentaire By Oummi fait sortir le halal de son carcan

icon
Food19 février, 2021

Avec des plats inspirés de la cuisine méditerranéenne et du Moyen-Orient, By Oummi veut créer un lien entre les gastronomes aventuriers avec les consommateurs ethniques en quête de commodité. Halal sort de sa niche : après un lancement réussi chez Albert Heijn , Carrefour et Delhaize franchissent également le pas.

 

Loin du carcan halal

Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter

Dans les rayons d’Albert Heijn aux Pays-Bas et en Belgique depuis le mois de novembre : les soupes et les plats préparés frais de By Oummi. La gamme intègre le Koshari égyptien, le couscous marocain au poulet ou kefta, un classique gréco-turc comme les Soutzakakia ou encore une soupe généreusement garnie comme la Harira marocaine. Ce n’est que le début d’un projet qui cherche à sortir du carcan halal.

La nouvelle marque a été développée par l’agence d’ethnomarketing Tiqah en étroite collaboration avec Tony De Bock (ancien directeur chez Colruyt et directeur stratégique de Food Group Belgium). BeFood, producteur de salades à tartiner et de plats préparés (fondé par l’ancien entrepreneur de supermarché Bart Favril) n’est pas seulement le producteur mais aussi le partenaire logistique de ce projet.

Il a été précédé d’une étude de marché approfondie, avec des panels d’essai : « D’une part, nous voyons des consommateurs ethniques frustrés parce que le supermarché ne répond pas à tous leurs besoins. Ils ne peuvent pas faire leurs courses dans un seul supermarché. D’autre part, nous avons un groupe de gastronomes à la recherche de produits authentiques et de qualité inspirés des cuisines du monde. Après des expériences culinaires pendant leurs vacances, par exemple, ils recherchent ces produits près de chez eux. Pouvons-nous nous rapprocher de ces deux groupes cibles ? C’était notre point de départ », explique Rachid Lamrabat, l’initiateur de ce projet.  

 

Aider les consommateurs et les détaillants

Oummi veut dire maman en arabe. La marque veut apporter dans les supermarchés la cuisine authentique familiales de différentes cultures. Le soutien est un concept clé du projet, explique Tony De Bock : « By Oummi veut aider les consommateurs ethniques qui recherchent une solution confortable et de qualité, tout en aidant les détaillants qui veulent attirer ce groupe cible sans mettre trop l’accent sur le label halal. C’est la marque qui doit inspirer confiance. Et outre, nous aidons les producteurs, qui bénéficient d’une marque pour soutenir la commercialisation de leurs produits halal.  Nous apportons également un soutien publicitaire. »

« Je suis moi-même un foodie », déclare Rachid Lamrabat. « J’aime explorer et expérimenter mais je suis souvent catégorisé comme un consommateur de produits halal, alors que je réponds au mêmes incitants qu’un consommateur de produits non halal en quête d’inspiration et de variété. Relier ces deux groupes était notre principal défi. C’était totalement inédit. À en juger par les premiers retours des consommateurs, nous avons gagné notre pari. »

 

Avec un Nutri-Score

By Oummi veut faire la différence avec des recettes qui apportent une valeur ajoutée. Les supermarchés proposent déjà des repas inspirés de la cuisine du monde, mais l’authenticité fait parfois défaut. « On trouve par exemple un tajine avec du couscous, une association impensable au Maroc. » Les plats ont toutefois été légèrement adaptés aux préférences gustatives locales : « Nos soutzakia grecques sont peut-être un peu moins épicées, mais elles n’en sont pas moins authentiques. Avec le poulet harissa, nous proposons une variante surprenante de la salade poulet curry classique. Nous proposons des plats adaptés à tous, développés au départ de valeurs communes. Pour cela, nous travaillons avec des chefs et des développeurs de produits professionnels. »

La marque a commencé avec des produits frais, plats préparés, soupes et salades, car c’est le segment pour lequel les besoins sont les plus importants. Les produits sont de préférence présentés dans le rayon des plats préparés classiques du magasin. « C’est là qu’est leur place, c’est là que nous créons des liens. » Le lancement est prometteur chez Albert Heijn, y compris dans les magasins en Belgique. L’objectif est d’étendre le projet à d’autres catégories de produits, comme les aliments secs et les surgelés. « Par exemple, un détaillant nous demande de développer un concept pour le pain. Nous travaillons également sur des yaourts glacés. D’ailleurs, nous sommes la première marque halal à apposer le Nutri-Score sur l’emballage. »

 

Potentiel de croissance

Depuis novembre, Albert Heijn commercialise six références. En avril, il y en aura 27. Et les détaillants alimentaires belges franchissent également le pas : Delhaize commercialisera deux références en semaine 11, Carrefour 14 références en semaine 14. En outre, d’autres chaînes de supermarchés hollandais ont fait de nouvelles demandes, et By Oummi a déjà des vues timides sur l’Allemagne et la France. La marque entrevoit également un potentiel dans les grossistes ethniques, les sandwicheries et, à terme, l’horeca.

« Le choix de produits frais à courte durée de conservation était risqué, c’est pourquoi nous avons commencé avec un seul détaillant. Mais nous avons désormais démontré notre maitrise sur le plan logistique. Nous nous définissons plutôt comme un partenaire pour la vente au détail que comme un fournisseur. » Les Pays-Bas sont toujours en tête de ces évolutions : Albert Heijn entrevoit un potentiel pour le halal dans pas moins de 350 magasins aux Pays-Bas, en particulier dans les villes mais aussi en périphérie. En Belgique, le marché est encore fortement concentré dans les grandes villes et les détaillants alimentaires sont prudents. « C’est lent, mais ça bouge. »

Pour bon nombre de marques et de détaillants, satisfaire une clientèle diversifiée reste un défi de taille. Mais le potentiel est encore plus grand. Vous voulez en savoir plus sur les opportunités et les possibilités ? Rachid Lamrabat nous en parlera lors du RetailDetail Food Congress qui aura lieu le 11 mars, 100 % en ligne et corona-proof. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les professionnels de l’alimentation. Le directeur de VLAM, Filip Fontaine, et Luc Dossche de Biofresh, la société qui détient les magasins bio Origin’O et Ekoplaza, prendront également la parole. Cliquez sur ce lien pour obtenir de plus amples informations sur le programme et réserver vos tickets pour la diffusion en direct. À bientôt !

 

En savoir plus sur... Food
Voir plus
  • icon
    Food3 juin, 2026
    Le géant de l’agroalimentaire Cargill étend sa production de chocolat et d’huiles en Belgique

    La multinationale agroalimentaire américaine Cargill investit 56 millions d'euros dans trois sites belges. L'entreprise s'adapte aux nouvelles habitudes alimentaires, telles que la réduction de la consommation de sucre et le recours à des graisses plus saines.

  • icon
    Food3 juin, 2026
    Intermarché mise sur Bruxelles avec son nouveau concept de proximité Express

    Après l'intégration des magasins Mestdagh, Intermarché souhaite poursuivre sa croissance et se tourne désormais résolument vers Bruxelles. Le distributeur prépare le lancement d'un nouveau concept de magasin de proximité sous le nom d'Intermarché Express et vise une vingtaine de points de vente dans la capitale.

  • icon
    Food3 juin, 2026
    La maison de champagne Pommery étudie une vente à Henkell (Dr. Oetker)

    La société Maison Pommery & Associés, qui croule sous le poids de ses dettes, a entamé des négociations exclusives en vue de céder une participation majoritaire à Henkell International, la division boissons du groupe allemand Dr. Oetker.

Événements
  • 24
    Sep
    RETAIL MARKETING DAY 2026
Les plus lus
  • icon
    Electro8 mai, 2026
    Kretinsky obtient le feu vert pour le rachat de Fnac Darty
  • icon
    Maison & Déco18 mai, 2026
    Inter IKEA supprime 850 emplois afin de baisser ses prix
  • icon
    Food13 mai, 2026
    À Court-Saint-Étienne aussi, Intermarché jette l’éponge
  • icon
    Food8 mai, 2026
    Intermarché ferme ses portes à Monceau
Suivre RetailDetail
  • socialFacebook
  • socialTwitter
  • socialInstagram
  • socialLinkedIn
Depuis 2009, RetailDetail est la plateforme B2B de référence pour le secteur de la distribution en Europe.
En tant que "média 100 % fiable " et communauté dynamique du secteur de la distribution, RetailDetail propose chaque jour aux professionnels des actualités fiables, des informations perspicaces et des analyses pertinentes issues du secteur.
De plus, RetailDetail rassemble les acteurs du marché à travers des événements inspirants et des visites exclusives de magasins, où le partage des connaissances, le réseautage et l'innovation occupent une place centrale.
footer-logo
Adresse postale
Genuastraat 1/41
2000 Antwerp
Contact & adresse
A propos de nous
info@retaildetail.be

© 2026 RetailDetail
Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur ‘Accepter tout’, vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.
Accepter tout
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Enregistrer & appliquer